Learn Sindhi Easily

Toggle Language

 

Prane jamane mein ek gaanv mein bhai ain mai rahanda hua, hunan khe baar kon ho. B ai roz mandar mein vanyi, bhagwan khan venti kanda hua ki asankhe hik b ar d yo. Hik dinh daadhi zor san baraf pe pai. bai roz aangur mandir waya, mandir pahunta ta zor zor san baar je roan ji aawaz pe aai. B inin hedan hodan gole ditho ta hik nandhdi si chhokri hik tokri mein pai hui.

Here is translation of Akutagawa Ryunosukes Kumo no Ito in Sindhi कुमो नो इतो आकुतागावा रयूनोसुके  1.  हिकु डी न्हु भ ग वान बुद्ध स्व र्ग में कमलं जे तल्हाअ जे किनारे टहल्याह पे. तल्हाअ में खिल्यल कमल मोतिन जेड़ा अच्छा हुआ, अइं गुलन जे सुनहरे पनन मां निकरण वारी मिठी मिठी खुशबु, जेका लगातार हवा में फैली पे, जो छा बयान कजे.  सुव र्ग में सुबुह जो वक्त हो . त ड ही भगवान बुद्ध थोड़ो आराम करण लाए रुकया , अइं तल्हाअ जे सतह ते फहिल्यल कमलं जे गुलन जे विचां साफ़ पाणिअ जे हेठ जो नजारो डि सण ल गा .  सुव र्ग में सुबुह जो वक्त हो . त ड ही भगवान बुद्ध थोड़ो आराम करण लाए रुकया , अइं तल्हाअ जे सतह ते फहिल्यल कमलं जे गुलन जे विचां साफ़ पाणिअ जे हेठ जो नजारो डि सण ल गा . ओचितो भगवान बुद्ध जी नज़र बि यन पापिन जे विच में फथिकंदे कानदाता नाले जे भाइअ ते पइ . ही भाईअ कानदाता हिकु डा ढो व डो चोर हो , क़त्ल करण , घर साड़ण जाहिड़ा केतिराई पाप धरतिअ ते कया हुअइ .  पर हुन हिकु...